Martin discovers that a homeless man’s obsession with numbers is similar to Jake’s, and he undertakes a series of tasks that involve African boys in a dance competition and a woman at a music festival. Meanwhile, Teller visits Jake’s board-and-care facility and Clea goes on an emotional roller coaster.
Raj may have found his soul mate after his parents set him up on a date. Meanwhile, Sheldon thinks he’s going out of his mind when he begins hearing the voice of Spock (Leonard Nimoy) after he breaks Leonard’s “Star Trek” collectible.
Haley serves as host of an annual boat festival, while Mouth and Millie alter their morning show. Elsewhere, Brooke deals with her father’s disloyalty; Julian tries to revive an old idea and Clay and Quinn prepare to spend quality time with Logan.
Conclusion. Jess’ first date with Russell doesn’t go as planned; Nick’s old college pal visits and invokes Nick’s inner frat boy; Winston panics when Shelby takes off on a girls’ getaway; Schmidt and Cece’s secret relationship is found out by one of the roommates.
PJ pops the question to Naomi, but Annie finds out that he may have ulterior motives; Dixon tells Navid that he secretly accepted a record contract that doesn’t include Adrianna, who’s also in the dark about Dixon’s gig with Haley Reinhart and Liam discovers that Vanessa has emptied their joint bank account.
In the Season 3 opener, the girls begin their tenure at the USA Training Center. As they adjust to new surroundings, Payson copes with bad news, Kaylie tries to fit her boyfriend into her life and Lauren fears her custom-made perfume is making her ill.